Vejam , a internet tambm tem me, a Mame Net Jean A. Polly, criadora do termo “surfar a rede”. Veja trecho da matria do Joo Magalhes do Estado:

A internet tambm tem me

Que a Web tem um pai, o fsico inglsTim Berners-Lee, todos sabem. Mas e a me, voc conhece? Pois ela existe. a bibliotecria americana Jean Armour Polly. Foi ela quem cunhou o termo “surfar na rede”. Por seu trabalho ficou conhecida internacionalmente como Mame Net.

So Paulo – A idia veio cabea da americana Jean Armour Polly em 1990, quando ela trabalhava como administradora de sistemas e tecnologia da Biblioteca Pblica de Liverpool, em Nova Iorque, e estava escrevendo um artigo para o Wilson Library Bulletin sobre os servios da internet ? para muitos, na poca, algo ainda abstrato.

“Hoje estarei em Minnesota, Texas, Califrnia, Cleveland, Nova Zelndia, Sucia e Inglaterra, sem sair de casa, somente com o auxlio do meu computador?, diziam as linhas iniciais.

O objetivo de Jean era mostrar como os consulentes de bibliotecas podiam beneficiar-se dos servios oferecidos pela internet, como e-mail, web, listas de discusso e jornais eletrnicos. O texto ficou pronto em poucas horas.

Faltava apenas dar-lhe um ttulo original. Jean pensou, pensou.. e nada, at olhar para a almofada do mouse, que trazia uma propaganda com o desenho de um surfista. Eureka!, era isso, com certeza. E digitou: “Surfing the Internet: an Introduction”.

O artigo fez sucesso e foi traduzido para vrios idiomas. Mas provocou tambm uma onda de indignao por parte dos surfistas reais: eles construram uma homepage e a encheram de improprios a Jean, por ela ter comparado o surfe montona rotina de sentar-se diante de um monitor e teclado.

?No tive qualquer inteno de desrespeitar um esporte que, sei, exige muita habilidade e esforo fsicos?, ela se desculpou.

(…)